preview

Эпос народов мира: «Потерянный рай» Джона Мильтона

 «Потерянный рай» — эпическая поэма Джона Мильтона, впервые изданная в 1667 в десяти книгах. В издании 1674 года книг стало 12. Поэма описывает белым стихом историю первого человека Адама.

      Пуританин Мильтон избрал библейский сюжет и передавал его согласно словам Писания; кроме того, его действующие лица принадлежат большей частью к области сверхчеловеческой и не допускают реализма описаний.

     С другой стороны, ангелы и демоны, Адам и Ева и другие действующие лица Мильтоновской эпопеи имеют определённый образ в народном воображении, воспитанном на Библии, — и от этих традиций Мильтон, поэт глубоко национальный, никогда не уклоняется.

    Велико было значение «Потерянного рая» — в психологической картине борьбы неба и ада. Кипучие политические страсти Мильтона помогли ему создать грандиозный образ Сатаны, которого жажда свободы довела до зла. Первая песнь «Потерянного рая», где побежденный враг творца горд своим падением и строит пандемониум, посылая угрозы небу, — самая вдохновенная во всей поэме и послужила первоисточником демонизма Джорджа Байрона и всех романтиков вообще.

       Воинственная религиозность пуританина воплотила дух времени в образе души, рвущейся на свободу. Патетике этой демонической (в буквальном смысле слова) стороны «Потерянного рая» соответствует идиллическая часть — поэтические описания рая, любви первых людей и их изгнания. Бесчисленные поэтические красоты в передаче чувств, музыкальность стиха, грозные аккорды, говорящие о непримиримости в деле веры, дают вечную жизнь эпопее XVII века.

        «Потерянный рай» рассматривается как основная работа Джона Мильтона, который утвердился в литературе как один из величайших поэтов своего времени. Основная тема эпоса Мильтона-непослушание человека воли Бога, подразумевающее не только Адама, но и всего человечества. Помимо греха, другие темы стихотворения включают судьбу, свободу воли, гордость, месть, обман.

        Книга переиздавалась огромное количество раз и переведена на многие языки, включая русский. Поэма неоднократно иллюстрировалась, наиболее известные из них сделаны Уильямом Блейком  и Гюставом Доре.

         Мильтон написал и продолжение — «Возвращённый рай». Считается, что в обеих поэмах нашли отражение как библейская история, так и бурная политическая жизнь в Англии XVII века и личная судьба автора.

Отрывок из поэмы «Потерянный рай»:

«Ум-это своё собственное место, и в нём самом

Может превратиться ад в ад, в ад из рая.

Что бы там ни было, если я останусь прежним,

И кем я должен быть, но меньше чем он,

Кого гром сделал больше?»

 

     Источник:  ru.wikipedia.org, librebook.me, predanie.ru

 

Подготовлено главным
 библиотекарем отдела компьютерных технологий
Центральной библиотеки г. Анапа И.А. Павловой